转移轨道:航天器为了从一个轨道(或天体附近)移动到另一个轨道而暂时进入的过渡轨道,常见为椭圆形(例如霍曼转移中的椭圆转移轨道)。在专业语境中也可泛指任何用于“换轨”的转移路径(不同于最终目标轨道)。
/ˈtrænsfɚ ˈɔːrbɪt/
The spacecraft entered a transfer orbit to reach the Moon.
航天器进入转移轨道以抵达月球。
After launch, the satellite coasted in a transfer orbit and then performed a burn to circularize at geostationary altitude.
发射后,卫星先在转移轨道上滑行,随后点火把轨道圆化到地球同步高度。
transfer 来自拉丁语 transferre(“搬运、移交”,由 trans- “穿过” + ferre “携带”构成);orbit 来自拉丁语 orbita(“轨迹、车辙”,引申为“运行轨道”)。合起来 transfer orbit 字面义即“用于转移的轨道”,在航天语境中特指从一条轨道过渡到另一条轨道的中间轨道。